legal transfer
英 [ˈliːɡl trænsˈfɜː(r)]
美 [ˈliːɡl trænsˈfɜːr]
网络 种法律转换; 法律转换; 法律转码; 律上之转让
英英释义
noun
- the voluntary transfer of something (title or possession) from one party to another
双语例句
- Chapter ⅱ a legal issue involved in our country the SPV run in the legal transfer of assets.
第二章对我国SPV运行中涉及的第一个法律问题即资产转让的法律问题进行分析。 - While there are legal ways to transfer larger sums, several major banks in Beijing told the Financial Times they had never conducted such transactions for offshore real estate buyers.
虽然存在汇兑更大金额的合法途径，但北京的数家大银行向英国《金融时报》介绍说，他们从来没有为海外房地产买家安排这样的交易。 - Legal issues in the transfer of assets are the basis of assets and transfer of the legal issues.
资产转让中的法律问题主要是基础资产和转让方式的法律问题。 - We would like to file a legal document acknowledging transfer of ownership.
我们想申请一份承认所有权转移的合法文件。 - The Guarantee insurers enjoy broader defense of the right than the Guarantor and they can obtain the right of subrogation in the name of their way of the "legal transfer" after their obligation performance of insurance.
保证保险人享有较保证担保人更为广泛的抗辩权，并且在履行保险义务后经法定受让的方式以自己的名义取得代位求偿权。 - Taking the right origin of transfer rights as the standard, transfer right can be divided into legal transfer and agreement transfer, round which two kinds of transfer rules are formed.
以调职权的权利来源为标准，调职权可分为法定调职权与约定调职权，围绕两种不同的调职权将形成不同的调职规则。 - Topics include legal issues, technology transfer and adding an international component to an incubation program.
主题将包括法律目录，技术转移和在孵化器项目中增加国际组成部分。 - Legal system transfer is a common phenomenon in the development of the legal system in the world.
法律移植是世界法律发展中的一个常见现象。 - On Legal Basis for Transfer of the Right to Utilize Forests, Trees and Forest Land
论森林、林木、林地使用权流转的法律依据 - Water bank can be thought as an institutional mechanism that facilitates the legal transfer and market exchange of various types of surface, groundwater, and storage entitlements.
水银行是促进地表水、地下水和其它形式水的合法转让和交易的一种形式，并引起广泛关注。